フランス語インタビュー(映画俳優)

Yolande Moreau / ヨーランド・モロー

ムービをご覧になるにはFlash Playerが必要です

『セラフィーヌの庭』、『ミックマック』また『アメリ』の管理人役を熱演した、演技派女優、ヨーランド・モローさんの2005年フランス映画祭『海が満ちる時』で来日した際の単独インタビューです。

<プロフィール>
1953年ベルギー・ブリュッセル生まれ。1982年に舞台女優として自ら脚本を手掛けた1人芝居「Sale affaire du sexe et du crime」に出演。この作品に注目したアニエス・ヴェルダ監督が『冬の旅』(85)に彼女を起用し、同年のヴェネツイア国際映画祭で金獅子賞を受賞。その後劇団に所属し、頭のねじがはずれた女性を演じたテレビシリーズ「Les Deschiens」で人気を博し脚光をあびる。その後、存在感のある個性的な女優として『アメリ』(01)の管理人役などを熱演。2004年には自身が監督・脚本・主演をこなした『Quand la mer monte(海が満ちる時)』が大絶賛され、セザール新人監督賞、主演女優賞と二冠に輝く。

ビデオメッセージ単語
langue (f) 言葉
flamand フラマン語、フラマン人
frontière (f) 国境
proche 近い,似通った
mentalité (f) 気質、メンタリティー
convivialité 共生、相互親和的
gentillesse (f) 親切
humilité 謙虚,うやうやしさ
idiot ばかげた
brique (f) れんが
fenêtre (f)
art de vivre (m) 生きる術(すべ)
public 観客
frapper(v.t) 〜の心を打つ、感動させる
demandeur 求める人
participant 参加する人
comédien 俳優
être heureux (se) de 〜を嬉しく思う
rendre hommage à 〜に敬意を表する
courtoisie (f) 礼儀正しさ、丁重さ
apprendre (v.t) 〜を学ぶ、習う
 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2016 Copyright France-jp.net. All rights reserved.