フランス映画情報

フランス映画 Les Parapluies de Cherbourg et Les Demoiselles de Rochefort /シェルブールの雨傘 & ロシュフォールの恋人たち

photo(C)Agnès Varda
(C)Ciné-Tamaris

Distribution / 配給 ハピネット
2009年1月31日、シネセゾン渋谷にて同時ロードショー 他順次公開
http://www.demy.jp/

☆ Les Parapluies de Cherbourg / シェルブールの雨傘

1964年カンヌ国際映画祭グランプリ・国際カトリック映画事務局賞・フランス映画高等技術委員会賞受賞
1963年ルイ・デリュック賞受賞
1964年米アカデミー賞外国語映画賞ノミネート

Synopsis / シノプシス

フランス北西部の港町シェルブールで、ささやかだけれど美しい恋を育む自動車修理工の若者ギイと傘屋の少女ジュヌヴィエーヴ。しかしアルジェリア戦争の影はそんなふたりに覆い被さろうとしていた。ギイに届いた徴集礼状。出兵前夜に結ばれたふたりだったが、彼の不在はジュヌヴィエーヴに堪えがたいものになってゆく。そして彼女はギイとの愛の結晶を宿していることに気づいてしまう。そんな折り、ギイの出兵前から店の窮地を助けてきた宝石商のカサールがジュヌヴィエーヴの妊娠も意に介せず求婚してきた。カサールの誠意にうたれた彼女は申し出を承諾しそして2年の歳月が過ぎ、負傷してシェルブールに戻ったギイを待っていたのは、ジュヌヴィエーヴ結婚の事実だった—

Réalisation et Scénario / 監督 & 脚本
・Jacques Demy / ジャック・ドゥミ

Musique / 音楽
・Michel Legrand / ミシェル・ルグラン

Interprètes / 出演
・Catherine Deneuve / カトリーヌ・ドヌーヴ
・Nino Castelnuovo / ニーノ・カステルヌオーヴォ
・Marc Michel / マルク・ミシェル
・Anne Vernon / アンヌ・ヴェルノン
・Ellen Farner / エレン・ファルナー
・Mireille Perrey / ミレイユ・ペリー

Durée / 91分   
1964年 フランス = ドイツ合作映画

☆ Les Demoiselles de Rochefort / ロシュフォールの恋人たち

1968年米アカデミー賞ミュージカル映画音楽賞ノミネート

Synopsis / シノプシス

軍港の町ロシュフォールにめぐってきたお祭りの季節。旅芸人のエチエンヌとビルのコンビが到着しショウの準備を始めた。美しい双子の姉妹、作家の卵の姉ソランジュとダンサー志望の妹デルフィーヌも、新しい恋の予感を感じ思わず歌い出す。一方、駐屯している水兵マクサンスは理想の女性との出会いを夢見て、得意の絵で未だ会わぬ彼女を描き出す。その絵はデルフィーヌに瓜二つだった。コルベール広場でカフェを切り盛りする姉妹の母イヴォンヌには秘められた恋が。その相手シモン・ダム氏は理由も告げず彼の元を去った彼女の想い出を求めロシュフォールに戻り、楽譜店を開いたばかり。アメリカから彼を訪ねて来た著名な作曲家アンディは偶然ソランジュに出会いひと目で惹かれ。町中が沸き立つ週末の3日間に、彼等の出会いが交錯しては新たな恋が生まれ、かつての恋が再燃する—

Réalisation et Scénario / 監督 & 脚本
・Jacques Demy / ジャック・ドゥミ

Musique / 音楽
・Michel Legrand / ミシェル・ルグラン

Interprètes / 出演
・Catherine Deneuve / カトリーヌ・ドヌーヴ
・Françoise Dorléac / フランソワーズ・ドルレアック
・Gene Kelly / ジーン・ケリー
・George Chakiris / ジョージ・チャキリス
・Jacques Perrin / ジャック・ぺラン
・Danielle Darrieux / ダニエル・ダリュー
・Michel Piccoli / ミシェル・ピコリ

Durée / 123分   
1967年 フランス=アメリカ合作映画

監督ジャック・ドゥミ、音楽ミシェル・ルグラン、主演カトリーヌ・ドヌーヴの偉作ミュージカルのデジタルリマスター版です。
素敵な恋、サウンド、色彩豊かな画像、ファッションが楽しめる、いつ観ても最高の名作です!

クリック ビデオメッセージ カトリーヌ・ドヌーヴ
クリック ビデオメッセージ マチュー・ドゥミ

 

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.