フランス映画情報

フランス映画 La Tourneuse de pages / 譜めくりの女

ランジェ公爵夫人
(c) Phillippe Quaisse

Distribution / 配給 カフェグルーヴ+トルネード・フィルム
2008年4月19日よりシネスイッチ銀座、渋谷シネ・アミューズほか全国順次ロードショー
http://piano.cinemacafe.net

Durée /  85分
2006年 フランス映画

ドゥニ・デルクール監督のビデオメッセージ

< 予告編スクリプト
映画で学ぶフランス語講座

あなたがいないと、だめになる。
ピアニストの栄光と破滅の鍵を握る“譜めくり” 女たちとピアノの間に流れるのは愛と憎しみの旋律。

Synopsis / シノプシス

少女メラニーの夢はピアニストになることだったが、コンセルヴァトワールの実技試験で、人気ピアニストの審査員長、アリアーヌが取った無神経な態度に激しく動揺し、ピアニストへの夢を封印した。十数年後、美しく成長したメラニーは、慕い、ひそかに憎しみ続けたアリアーヌに再会。そうとは知らないアリアーヌは、メラニーに演奏会の成功の鍵を握る“譜めくり”を依頼し、しだいに絶大な信頼を寄せていくのだが・・・。

クラシック音楽を背景に2人の女性の愛憎を描いた心理ドラマです。
名声のヴィオラ奏者で、国立音楽院の教授でもあるドゥニ・デルクール監督は、2005年フランス外務省の招きで、京都に半年滞在しその際に本作品を書いたという、日本文化にも造詣が深い監督です。

Réalisation et Scénario / 監督 & 脚本
・ Denis Dercourt / ドゥニ・デルクール

Compositeur /オリジナル音楽作曲
・ Jerome Lemonnier / ジェローム・ルモニエ

Interprètes / 出演
・ Catherine Frot / カトリーヌ・フロ
・ Deborah François / デボラ・フランソワ
・ Pascal Greggory / パスカル・グレゴリー


 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2016 Copyright France-jp.net. All rights reserved.