もぎたてフランス情報

オドレイ・トトゥ:メトロで禁止!

2009.04.22

シャネル(Coco Chanel)の半生を描いた映画『Coco avant Chanel』の宣伝用ポスターをめぐりフランスで論議を呼んでます。
オドレイ・トトゥ主演の映画『Coco avant Chanel』(アンヌ・フォンテーヌ監督)が4月22日よりフランスで公開になり、その宣伝用ポスターにはタバコ指に挟んだオドレイ扮するシャネルの写真。
たばこやアルコールを公共機関で広告することを禁止した1991年発効の「エバン法 (=loi Evin)」に違反するということで、地下鉄やバスなどの公共交通機関から撤去される事態に…。
「シャネル」の指からたばこを消す案も検討されたそうですが、愛煙家のココ・シャネルを写し出したポスターだけに、映画会社がそれを拒否してポスターは締め出されたそうです。

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.