フランス文化講座 一覧へ
France net vous souhaite un Joyeux Noël et une heureuse année 2005.
フランスネット一同、楽しいクリスマスと幸多き2005年をお祈り申し上げます。
Isabelle イザベル
こんばんわ。メリークリスマス2004年と新年2005年おめでとう!乾杯!
Bonsoir. Je vous souhaite un Joyeux Noël 2004 et une bonne année 2005. A votre santé !
Didier ディディエ-1-
こんばんわ。楽しいクリスマス2004年そしてよい年2005年をお祈り申し上げます。新年おめでとう!
Bonsoir. Je voudrais vous souhaiter un Joyeux Noël 2004 et aussi une bonne année pour 2005. Bonne année !
Didier ディディエ-2-
こんばんわ。フランスは只今零時です。楽しいクリスマス2004年そしてとても良い年2005年をお祈り申し上げます。
Bonsoir. En France, il est minuit. Je voudrais vous souhaiter un Joyeux Noël 2004 et pour 2005, une très bonne année 2005.
Véronique ヴェロニック
始めてもいいかしら? メリークリスマス2004年と新年2005年おめでとう!御家族で楽しい祭日を! 乾杯! …なんだ、これビールだったの!!!
ディディエ:バカだな、言ったらダメだよ!バカ!
C'est bon, je peux y aller ? Joyeux Noël 2004 et bonne année 2005 ! Bonnes fêtes en famille ! A votre santé ! Ah c'était de la bière!!!
Didier : Ah c'est malin ah c'est...
※このビデオは10月末に撮影しました。クリスマスムードをだすためディディエ(職業:ディレクター)はビールをシャンパンに見せかけたりするなどの演出をしてくれました。
お問い合わせ頂いた内容につきましては、メールにてご連絡差し上げます。