フランス語翻訳サービスの内容と料金

フランス語翻訳なら、フランス語専門のフランスネット<フランス語翻訳サービス>へお任せ下さい。
第一線で活躍する経験豊かなフランス語翻訳者が、お客様のフランス語翻訳のニーズにお答えします。フランス語から日本語への翻訳サービス及び日本語からフランス語への翻訳をリーズナブルな価格で提供し、良質なフランス語翻訳で高い評判を頂いております。

フランス語翻訳では、、メールや手紙などの一般文書フランス語翻訳はもちろん、テレビ番組等のフランス語映像翻訳ビジネス文書・ビジネスレターの翻訳、ホームページ、カタログ、広告文のフランス語翻訳など専門性のあるものから、フランス留学書類、履歴書、留学動機書、そして、ファンレターやラブレターのフランス語翻訳まで多彩な分野で、フランス語を熟練したフランス語翻訳者が担当し、ネイティブによる校正を行なった上で、日本語においてもフランス語においてもハイレベルな翻訳を、お客様にお届けします。

フランス語 一般文翻訳・ ビジネス翻訳

フランス語→日本語 1350円~ (原文50ワード)
日本語→フランス語 1550円~ (原文100字)

フランス語翻訳料金は原稿の内容、ボリューム、納期により異なります。
お気軽に専用フォームよりお問い合わせ下さい。
翻訳のボリュームや継続性によりお値引きをさせていただいております。

  • フランス語翻訳1度のミニマムチャージは18,900 円とさせて頂きます。
  • フランス語への翻訳には、すべてネイティブチェックも含まれております。

尚、以下の場合は別途料金が必要となります。

  • 原稿が電子文書以外の場合
  • 特急依頼の場合
  • 専門用語など特別なリサーチが必要の場合
  • レイアウトなど翻訳以外の作業
  • 発注後に原稿に変更が生じた場合
  • キャッチフレーズなどの特別翻訳の場合
  • 納品書類を郵送でご依頼の場合

フランス語 ファンレター翻訳

映画俳優や監督のフランス語通訳として活躍し、フランス映画を熟知しているフランス語翻訳者が担当致します。

日本語→フランス語 1250円~(原文100字)

フランス語翻訳料金は原稿の内容、ボリューム、納期により異なります。
お気軽に専用フォームよりお問い合わせ下さい。
800文字以上の場合、割引をさせて頂きます。

  • ファンレターフランス語翻訳の1度のミニマムチャージは5000円とさせて頂きます。
  • フランス語への翻訳には、すべてネイティブチェックも含まれております。

尚、以下の場合は別途料金が必要となります。

  • 原稿が電子文書以外の場合
  • 特急依頼の場合
  • レイアウトなど翻訳以外の作業
  • 発注後に原稿に変更が生じた場合
  • 納品書類を郵送でご依頼の場合

フランス語 映像翻訳

テレビ番組等の映像素材の翻訳(フランス語―日本語)、編集時の音切り、テロップ入れも承ります。

ホームページ(Webサイト)フランス語翻訳

フランス語のホームページ作成及びフランス語翻訳も承ります。
専門性の高いものについては別途お見積いたします。

お支払い方法

お支払いは発注の際に銀行振込で指定期日までに前納して頂いております。
振込手数料はお客様の負担となりますのでご了承ください。
クレジットカード払いや ローンは承っておりません。

キャンセルについて

翻訳業務の返金は原則行なっておりません。


皆様からの御相談、御質問、お問合せに関するメールお待ちしております。
こちらのお問合せフォームをご利用下さい。

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2016 Copyright France-jp.net. All rights reserved.