フランス語通訳サービスの内容と料金

フランス語通訳なら、フランス語のエキスパート、フランスネットフランス語通訳サービスへお任せ下さい。フランス語通訳業界の第一線で活躍する経験豊かなフランス語通訳者が、お客様のニーズにお答えします。フランス語から日本語への通訳サービス及び日本語からフランス語への通訳をリーズナブルな価格で提供し、良質なフランス語通訳で高い評判を頂いております。

フランス語通訳では、観光やショッピングのフランス語アテンド通訳、見本市や展示会等の通訳コンパニオンといった簡易通訳から、テレビや雑誌等の撮影・取材のフランス語コーディネーター兼同行通訳、日仏カップルの結婚式の通訳、映画関連の取材、ビジネス・商談、ファッション、モード関連、技術開発会議、学術講演のフランス語逐次通訳などの様々なフランス語通訳サービスを承ります。
フランスネットでは正確な訳だけにとどまらず、取引相手と和やかで良好な雰囲気を築けるような「心配り」を大切に、フランスを熟知したフランス語通訳者が日仏間の掛け橋を担います。

簡易フランス語通訳・アテンド通訳

ショッピング、観光、見本市・展示会等の通訳コンパニオンなど、一般レベルのフランス語通訳
一日(8時間以内)29,800〜(1日料金のみ)

フランス語同行通訳&コーディネーター

テレビ、雑誌などの撮影及び撮影の手配(コーディネート)など、一般レベルのフランス語通訳
一日(8時間以内)29,800〜(1日料金のみ)

フランス語通訳<逐次通訳>

フランス語のビジネス・商談、取材、記者会見、セミナー、会議、講演会、結婚式披露宴のスピーチや舞台挨拶などのAランクまたは高度なSランクのフランス語逐次通訳

半日(3時間以内)35,000~
一日(8時間以内)50,000〜

フランス語通訳料金の詳細

  • •通訳費用は分野、内容、拘束時間、依頼場所等により変動しますので、お見積致します。
  • 通訳業務に必要な交通費は別途必要になります。
  • 上記の拘束時間を越える場合は、超過料金を加算させて頂きます。
  • 通訳業務が21:00-8:00の時間帯にまたがる場合は、深夜早朝割増料金となります。
  • 通訳現地への移動時間に1時間以上かかる場合は、拘束移動費が加算される場合があります。
  • 出張通訳の場合は、交通費、宿泊費、食費、拘束移動費等が別途必要になります。
  • 通訳の準備のために、必ず事前に資料をお渡し下さい(秘密厳守。場合により、事前準備費が必要な場合もございます)。
  • 海外通訳サービスにつきましてはお問合せ下さい。

お支払い方法

指定期日までに銀行振込でお願いしております。
振込手数料はお客様の負担となりますのでご了承ください。
クレジットカード払いや ローンは承っておりません。

キャンセル料金

通訳当日の6日前  50%
通訳当日の2日前  70%
通訳の前日及び当日 100%
キャンセルの場合の振込手数料はお客様の負担となりますのでご了承ください。


皆様からの御相談、御質問、お問合せに関するメールお待ちしております。
こちらのお問合せフォームをご利用下さい。

 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.