フランス語インタビュー(映画俳優)

Catherine Deneuve / カトリーヌ・ドヌーヴ

ムービをご覧になるにはFlash Playerが必要です

フランスが誇る大女優、カトリーヌ・ドヌーヴさんの国際女性の日イニシアティヴ「Femme@Tokyo」記者会見のプレミアム映像です。

<プロフィール>
1943年フランス パリ生まれ。両親と姉フランソワーズ・ドルレアックも俳優という芸能一家。10代から映画に出演し始め、ジャック・ドゥミの名作『シェルブールの雨傘』(64)で注目を集め、以後、数々の名作に出演。『終電車』(80)と『インドシナ』(92)でセザール賞主演女優賞を2度受賞。『ヴァンドーム広場』(98)ではヴェネチア国際映画祭主演女優賞を受賞。アンドレ・テシネ監督とのコンビをはじめ、フランソワ・オゾン監督の『8人の女たち』(02)、アルノー・デプレシャンの『キングス&クイーン』(04)など若手監督の作品にも精力的に出演。


ビデオメッセージ単語
avant-hier 一昨日
impression (f) 印象
folie (f) 狂気、熱狂
transmettre (v.t) 〜を伝える
jeune cinéaste 若手監督
contraire (m) 反対,逆
échange (m) 交流
admettre (v.t) 〜を認める
future maître 未来の巨匠
envie (f) 欲求,欲望
curiosité (f) 好奇心
politique 方針、戦略
attirance (f) 魅力、誘惑
spectateur (trice) 観客
cosmopolite 国際的な
permettre de+inf 〜を可能にする
s'intéresser à 〜に関心をもつ
concerner (v.t) 〜に関する,関係をもつ
au tant que 〜として
citoyen (ne) 市民、国民
heures régulières 定時
heures fixes 定時
facilité (f) 安易
en ce qui concerne 〜に関しては
avantage 利点、優位
matériel 金銭的な
s'occuper de 〜の世話をする
admirer (v.t) 〜に感嘆する,感心する
concilier (v.t) 〜を両立させる
avoir de la chance 運がいい、ついている
 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.