フランス語の形容詞及び名詞は、男性・女性形、単数・複数形があります。
形容詞とは、「bon (=良い、美味しい)」「beau (=美しい)」「rouge
(=赤い)」など名詞や代名詞を修飾する語で、下記のように関連する名詞や代名詞と、性と数を一致させます。また、職業を示す名詞も形容詞と同様に男性形・女性形、単数・複数形があります。例えば、男子学生は「un
étudiant」 で女子大生は「une étudiant
e」です。
| 男性 | 女性 | |
|---|---|---|
| 単数 | un manteau noir | une jupe noir e |
| 複数 | des pulls bleu s | des chaussures bleu es |
女性形にするには、男性形に "-e" をつけるのが原則ですが、下記の様に変化するものもあります。
français→français e
petit → petit e
jeune → jeune
célibataire → célibataire
●ただし、"- é" で終わっているものは "-e" をつけます。
mari é →mariée
parisi en → parisienne
b on → bonne
actu el → actuelle
étrang er → étrangère
boulang er → boulangère
sporti f → sportive
acti f → active
serv eur → serveuse
heur eux → heureuse
ment eur → menteuse
●ただし、ほとんど全ての職業の名詞で語末が "- teur" で終わっているものは "- trice"になる。
ac teur → actrice
réalisa teur → réalisatrice
(例外: chanteur → chanteuse)
beau → belle
blanc → blanche
doux → douce
faux → fausse
favori → favorite
frais → fraîche
franc → franche
gros → grosse
gentil → gentille
long → longue
public → publique
malin → maligne
sec → sèche
vieux → vieille
母音または無声の hで始まる男性単数名詞の前は、音声上の理由で、男性第２形と呼ばれる特別な形を用います。
| 男性形 | 男性第２形（母音の前） | 女性形 |
|---|---|---|
| beau | bel | belle |
| nouveau | nouvel | nouvelle |
| vieux | vieil | vieille |
| fou | fol | folle |
| mou | mol | molle |
| beau garçon | beaux garçons |
| bel ordinateur | beaux ordinateurs |
| bel hôtel | beaux hôtels |
| belle maison | belles maisons |
| belle école | belles écoles |
注）女性形及び複数形は、母音の前でも変化しません。
色彩を示すために花や果実の名を用いた形容詞は不変です。
| un pull marron | des chaussures marron（女・複） |
| un pull orange | des vestes orange（女・複） |
複数形は、単数形に"-s" をつけるのが原則ですが、その規則に従わないものもあります。
フランス語は複数形の "-s" をつけても［s］は発音しません。
étudiant → étudiant s
français → français
voix → voix
nez → nez
b eau → beaux
chev eu → cheveux
（発音も［al］から［o］に変化するので注意！）
journ al → journaux
anim al → animaux
例外） bal → bals, banal→banals, carnaval→carnavals, festival→festivals, final→finals など
un œil → des yeux
un jeune homme → des jeunes gens
madame → mesdames
monsieur → messieurs
mademoiselle → mesdemoiselles
下記の語を女性形に変化させてみましょう。
Français →
marié →
Italien →
pâtissier →
vendeur →
acteur →
célibataire →
positif →
Américain →
heureux →
petit →
personel →
beau →
médecin →
gentil →
mignon →
cuisinier →
vieux →
blanc →
chanteur →
下記の語を複数形に変化させてみましょう
employé →
Français →
cheval →
heureux →
commercial →
manteau →
robe →
gâteau →
musical →
bus →
Française →