France-netフランス語ネット講座

• フランス語の基本知識
• フランス語の文法
• フランス語の発音
• フランス語の数字と時間
• フランス語の単語／用語集
• フランス語旅行会話
• フランス語俗語・口語
• フランス語対イタリア語

フランス語の文法Grammaire

フランス語の文法　一覧へ

フランス語  中性代名詞  まとめ / Pronom neutre 

フランス語の中性代名詞 EN, Y, LE の用法と例文です。
フランス語の代名詞は肯定命令以外の場合は動詞の前におきます。複合時制では、助動詞の前、動詞が２つある場合は関係する動詞の直前に置きます。
人称代名詞と共に中性代名詞が用いられる場合は、EN, Y, LEが後にきます。

en	y	le
de + 物、あるいは事柄 限定されてない直接目的語 （数量は動詞の後に残る）	à + 物や事柄 前置詞 + 場所 （deを除く）	属詞 文全体・節など

EN

中性代名詞 の en は、限定されていない直接目的語、de + 名詞・代名詞・不定詞・節・文に代わります。数量を伴う場合は動詞の後に残ります。

Vous buvez du café ?
- Oui, j'en bois.
Tu as des enfants ?                         
- Oui, j'en ai deux.
Elle parle de son travail ?                 
- Oui, elle en parle souvent.
Tu te souviens du premier baiser ?   
- Oui, je m'en souviens bien.

注）人の場合は強勢形を使います。
Vous parlez de Paul ? - Oui, je parle de lui.

Y

中性代名詞 y は、à +名詞・代名詞・不定詞・節・文、または場所を示す前置詞のついた語（deを除く）に代わります。

Vous allez à Paris ?                    
- Oui, j'y vais.
Elle va en France ?                     
- Oui, elle y va.
Tu penses à l'avenir ?                   
- Non, je n'y pense jamais.

注）人の場合は人称代名詞関節目的語補語を使います。幾つかの動詞は強勢形を用います。

Vous avez téléphoné à Paul ?
- Oui, je lui ai déjà téléphoné.
Tu penses toujours à ta copine ?
- Oui, je ne pense qu'à elle.

LE

中性代名詞の le は、属詞の名詞・形容詞、直接目的語の不定詞・節などに代わります。

Vous savez qu'ils ont divorcé ?     
- Oui, je le sais.
Ils sont heureux ?                       
- Non, ils ne le sont pas.