France-netフランス情報

フランス文化講座Civilisation

フランス文化講座 一覧へ

パリ地下鉄・メトロの切符の買い方2/ Comment acheter vos titres de transport RATP ?

パリ地下鉄の切符は窓口でも買えますが、最近、窓口が少なくなってきており、券売機で購入することが多いです。
メトロの券売機は、最新のタッチパネル式と従来の長細いクルクル回る操作筒を使ったロール式と2種類あります。

券売機はカードしか使えない機械もありますのでご注意を!

ここでは、タッチパネル式のメトロの券売機の使い方をご説明します

2015年5月撮影

まずは、言語を選択します。
フランス語以外を希望の場合は画面をタッチして言語を選択
→英語
→スペイン語
→ドイツ語
→イタリア語

Copyright 2015 France-jp.net.
Tous droits réservés.
本サイトの全コンテンツの無断転載を禁じます。

切符を購入するには右の「Touchez ici pour acheter des tickets」を選択
左は、Navigo用(SuicaやPasmoのようなICカード)

フランス語以外を希望の場合は画面をタッチして言語を選択
→英語
→スペイン語
→ドイツ語
→イタリア語

切符の種類を選ぶ画面です。

→Tichet t + 
 パリ市内の地下鉄、電車、バス、RER
→イル・ドゥ・フランス圏内の切符
 当駅発
→マルヌ・ラ・ヴァレ・シェシー駅(ディズニーランド・パリ)行き切符
 当駅発
→ 空港行き切符
シャルル・ド・ゴール空港、オルリー空港
→ パリ・ヴィジット 
1日、2日、3日または5日券 大人・子供
→ モビリス
1日券(空港駅までのアクセスは不可)
→ その他

普通運賃「Plein Tarif」または割引運賃を選択します。

→ 普通運賃
→ 割引運賃(10歳以下)

切符または回数券の購入数を選択します。

上は、1枚ごとの地下鉄の切符(1〜9枚まで)
下は、10枚つづりの回数券

支払い金額の確認画面です。
◯◯を選択しました
合計◯◯€です。

表示された内容でOKなら「Valider」を選択
キャンセルする場合は左下の「☓ Tout annuler」
前の画面に戻る場合は右下の「Retour en arrière」

現金またはカードを投入
キャンセルする場合は左下の「☓ Tout annuler」

領収書はいりますか?
→ はい
→ いいえ
発券中
しばらくお待ち下さい。
フランス語レッスンに関するご相談は
お問合せください

お問い合わせ頂いた内容につきましては、メールにてご連絡差し上げます。