フランス語インタビュー(映画俳優)

Catherine Deneuve / カトリーヌ・ドヌーヴ

ムービをご覧になるにはFlash Playerが必要です

第23回東京国際映画祭の特別招待作品『しあわせの雨傘』主演、カトリーヌ・ドヌーヴさんのグリーンカーペット&舞台挨拶のプレミアム映像です。

<プロフィール>
1943年フランス パリ生まれ。両親と姉フランソワーズ・ドルレアックも俳優という芸能一家。10代から映画に出演し始め、ジャック・ドゥミの名作『シェルブールの雨傘』(64)で注目を集め、以後、『反撥』(64)、『昼顔』(67)、『哀しみのトリスターナ』(70)、『暗くなるまでこの恋を』(69)など、数々の名作に出演。『終電車』(80)と『インドシナ』(92)でセザール賞主演女優賞を2度受賞。『ヴァンドーム広場』(98)ではヴェネチア国際映画祭主演女優賞を受賞。フランソワ・オゾン監督の『8人の女たち』(02)ではベルリン映画祭銀熊賞(最優秀芸術貢献賞)とヨーロッパ映画賞女優賞を8人全員で受賞。また、2008年のカンヌ映画祭では第61回記念特別賞を受賞するなど、永遠に輝き続けるフランスを代表する大女優である。

『しあわせの雨傘』 (C)Mandarin Cinema 2010
2011年 正月第2弾、TOHOシネマズ シャンテ、新宿ピカデリー他 全国順次ロードショー!!

ビデオメッセージ単語
changer (v.i) 変わる、変化する
se connaître 知り合う
complicité (f) 結託、共謀
tournage (m) 撮影
s'entendre bien 仲がいい、理解し合う
en train de 〜している最中である
courir (v.i) 走る、駆ける
il semblerait que 〜であるように思われる
surprise (f) 驚き
sauf 〜を除いて
suggérer (v.t) 〜を提案する
se préparer 身支度をする
bigoudi (m) カーラー
sophistique 不自然な、気取りすぎた、(モード・演出などが)洗練された
prochaine fois 次回
visiter (v.t) 〜を訪れる
incognito お忍びで
instant (m) 今の瞬間
 
  • 初心者も安心なフランス語教室
  • どんどん話せるフランス語
  • メールマガジン
  • オンライン通信講座
  • フランス語通訳・翻訳
  • 当サイトの音声付のコンテンツは下記のPCブラウザ及びスマートフォン・タブレット端末に対応してます。
    予めネット環境を設定の上、ご利用下さい。
    • 対応のPCブラウザ
    Safari、Google Chrome、FireFox、IE9以上(IE8以下は音声に非対応)
    • 対応のスマートフォンやタブレット端末
    iPhone,iPad, iPad mini などiOS、Android
  • 尚、一部非対応のコンテンツもございますので予めご了承ください。
©2017 Copyright France-jp.net. All rights reserved.