フランス語単純未来は、「〜するだろう」と未来に起こりえることや予定などを表し、近接未来に比べると、「〜するつもり」「〜する予定」と確実性が少ないニュアンスになります。また、2人称で命令形の暖和として使われます。
フランス語の単純未来は、不定詞に avoir の直説法現在( -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont )を語幹につけます。“ -re ” で終わっている不定詞は e を取って上記の語幹をつけます。
donner je donner ai tu donner as il /elle donner a nous donner ons vous donner ez ils /elles donner ont |
prendre je prendr ai tu prendr as il /elle prendr a nous prendr ons vous prendr ez ils /elles prendr ont |
ÊTRE | je serai |
AVOIR | j'aurai |
FAIRE | je ferai |
VOIR | je verrai |
ENVOYER | j'enverrai |
ALLER | j'irai |
VENIR | je viendrai |
POUVOIR | je pourrai |
VOULOIR | je voudrai |
DEVOIR | je devrai |
SAVOIR | je saurai |
RECEVOIR | je recevrai |
(1)「〜するだろう」と未来に起こりえる行為、状態、予定などを表します。
近接未来に比べると、「〜するつもり」「〜する予定」と確実性が少ないニュアンスになります。
<例文>
Ce soir, je téléphonerai peut-être à Gilbert.
(2) 2人称で命令形の暖和として使われます。
<例文>
Vous enverrez ce dossier avant 5 heures.
(3) si + 直説法現在+単純未来 で実現可能な仮定を表します。
<例文>
Si j'ai le temps, j'irai au cinéma.
* 現在の事実に反する仮定(空想)は、 si + 直説法半過去+条件法 で表します。
1) Je te / téléphoner / ce soir.
2) Nous / arriver / à Paris dans une heure.
3) Je / prendre / le train à 7 heures.
4) Tu / aller / en France le mois prochain.
5) Vous / réussir / à votre examen.
6) Dans une semaine, elle / avoir / 17 ans.
7) Qu'est-ce que vous / prendre ?
8) Il / faire / beau demain.
9) Je / venir / chez toi ce soir.
10) Les magasins / être / ouverts la veille de Noël.