France-netフランス映画

©2012 mandarin cinéma – mars films – m6 films.

Titre français (仏題） De l'autre côté du périph
Réalisé par （監督）デビッド・シャロン
Avec （出演）オマール・シー、ローラン・ラフィット、 サブリナ・ウアザニ 、 リオネル・アベランスキ、アンドレ・マルコン 、 ザブー・ブライトマン 他
Durée（上演時間） 95分
Distributeur（配給） ファインフィルムズ
Année de production （製作年）: 2012年フランス映画
Date de sortie（公開日） 2013年2月23日
Salle de cinéma（映画館）:　新宿武蔵野館ほか全国順次公開
Site officiel（公式サイト）:http://www.finefilms.co.jp/untouchables/　

• フランス語インタビュー:ルドヴィック・ブールス

Synopsis

パリの警察を舞台に、文化も教養も違う2人の刑事が繰り広げる、『最強のふたり』オマール・シー主演のアクション・コメディ。

ここ数週間フランス中を揺さぶっているのは、巨大な影響力を持つ大企業の社長ジャン＝エリック・シャリニの妻エポニーヌの死体が、夜明けのボビニー市の集合住宅地にある古びた闇賭場で発見されたこと。ボビニー市は、フランス郊外の荒廃した地区である。
ボビニー警察経済課のウスマヌ・ディアキテは、ボビニー市郊外で“闇取引”についての調査をしていた。一方、名高きパリ警視庁犯罪捜査課長官のフランソワ・モンジュは、 “パリで 雇用主組合についての捜査”を行っていた。しかし、ある朝、全く異なる世界に住む2人が出会うことになる。2人はぶつかりあいながらも協力して捜査をすることになるが…。

音楽は映画『アーティスト』でアカデミー最優秀作曲賞に輝いた作曲家、ルドヴィック・ブールスが担当。