France-netフランス映画

(c)ICE 3 – KJB PRODUCTION– STUDIOCANAL – FRANCE 2 CINEMA – RHÔNE-ALPES CINEMA
- 2007／WISEPOLICY

Distribution / 配給　ワイズポリシー
2008年8月2日より、Bunkamuraル・シネマ他にてロードショー
http://www.wisepolicy.com/dialogue_avec_mon_jardinier

Durée / 105分
2007年　フランス映画

< 予告編スクリプト
映画で学ぶフランス語講座

『クリクリのいた夏』、『ピエロの赤い鼻』のジャン・ベッケル監督が綴る、豊かな人生の最後の日々…

Synopsis / シノプシス

家族や仕事に恵まれながらも、家族の幸せさえ築く事が出来なかった孤高の画家。
小さな草木に愛情を注ぎ、その成長にささやかなしあわせを感じる余命幾許も無い庭師。老境に差し掛かったふたりが過ごす、人生の終焉へと向う静かで穏やかな日々。
互いの名前を捨て、キャンバス(Pinceau)、ジャルダン(Jardin)と呼び合うふたりに、やがて決別の時は訪れます…。

名匠ジャン・ベッケル監督が、まばゆいほどの美しい自然の中で、ゆったり過ぎゆく時間と、いつしか忘れてしまっていた心の豊かさについて再び私たちに問う、珠玉の名篇です。 現代人の渇いた心に、本当の幸福の意味を伝えてくれます。

Réalisation / 監督
・ Jean Becker / ジャン・ベッケル

Interprètes / 出演
・ Daniel Auteuil / ダニエル・オートゥイユ
・ Jean-Pierre Darroussin / ジャン=ピエール・ダルッサン
・ Fanny Cottençon / ファニー・コットンソン
・ Alexia Barlier / アレクシア・バルリエ
・ Hiam Abbass / ヒアム・アッバス
・ Elodie Navarre / エロディ・ナヴァール